U drátu by mohl stát chlap a z žádné věže by ho neviděli.
Neko bi mogao stojati kod one žice A da ga ne vidi ni onaj a ni onaj toranj.
Kde jinde by se mohl stát zázrak když ne ve Městě bohů?
A gde bi se èudo moglo dogoditi ako ne u Gradu Boga?
Jak ses mohl stát hercem, když jsi hluchý?
Kako si postao glumac ako si gluv?
Jenom bych si přál, aby tu mohl stát vedle mě.
Voleo bih da je sada ovde.
Utekl jsem z domu, abych se mohl stát dělníkem.
Pobjegao sam od kuæe, da bi našao svoje radnièke misli.
Finta spočívá v odhadu, kdy jsi tím druhým, aby si se mohl stát prvním.
Trik je znati da kad si poslednji možeš tako postati bivši.
Protože jsem vždycky chtěl dítě,... při kterým bych mohl stát.
Зато што ја никад не би напустио своје дијете. Никад. Увијек ћу бити уз њега.
Kus lesa vyhořel a Piersahl se přihlásil jako dobrovolník k jeho obnově, aby se mohl stát...
Postoji jedan dio šume koji je vatra opustošila. Pjershal je dobrovoljno radio na obnavljanju tako da onda ona postane...
Nevěděla jsem, že by mohl stát tak moc.
Nisam znala da slomljena kopèa toliko vredi.
Kdo ví, čím bych se mohl stát?
Tko zna što bi mogao postati?
Jak by se kdy mohl stát hlavou rodiny?
Kako on da postane gazda u kuci?
Aby žlutoočko mohl stát u mé postýlky a krvácet mi do pusy?
Kako bi žutooki ušao u moju sobu i krvario mi u usta?
Kdyby nesouhlasil s tím, kdo by se mohl stát tvým otčímem, přece bych si ho nemohla vzít, že?
Ako ne bi odobrio èoveka koji bi mogao postati tvoj oèuh ne bih se mogla udati za njega, zar ne?
Možná bych se mohl stát znovu vaším vězněm na cestě zpátky.
Možda možete opet da me zatoèite pri povratku?
Musím smazat to, kým jsem byl, abych se mohl stát kýmkoliv, bych mohl být.
Морам избрисати све оно што сам био како би постао... Шта год да постанем.
Vždycky jsem věděl, že by se mohl stát něco mně, ale teď se musím bát o víc, než jen o svůj život.
Uvijek sam znao da se meni može nešto dogoditi, ali sad se ne moram brinuti samo o svom životu.
No, můj 10ti letý plán na to, jak přinutit Lydií, aby se do mě zamilovala, se sice mohl stát 15ti letým, ale rozhodně pořád běží.
Pa, 10-godišnji plan da se Lydia zaljubi u mene trebao bih proširiti na 15. Ali, plan je i dalje u realizaciji.
Přemýšlejte, klidně se mohl stát vlkem.
A, samo pomislite, mogao je biti vuk.
Myslím, že tento seznam mohl stát Waltera život.
Mislim ovaj popis mogli imati trošak Walter njegov život.
Bez tebe už neovládne svůj hněv. Obávám se toho, čím by se mohl stát.
Без тебе да га обуздаш, плашим се шта ће постати.
Existují jisté obavy, že byste se pro agenturu mohl stát přítěží.
Postoji zabrinutost da ćeš da postaneš prepreka za Agenciju.
Říkají, že by se Manolo... mohl stát nejslavnějším Sanchezem všech dob!
Kažu da æe Manolo... možda biti najveæi Sanèez ikada!
Slade Wilson zabil tvou matku, aby se Sebastian mohl stát starostou.
Slade Wilson je ubio majku tako da Sebastian mogao postati gradonačelnik.
I ráj by se mohl stát vězením, pokud si všimnete těch zdí.
"Èak i Raj može postati zatvor, ako postaneš svestan bedema."
Každý den jsem se ptal sám sebe, jak se mohl stát tím, kým byl.
Svakoga se dana pitam kako je mogao da postane èovek kakav je bio.
Kdokoliv, nebo cokoliv by mohl stát na vrcholu, aniž bychom o něm věděli.
STA GOD ILI BILO KO SE MOZE NACI I NAPASTI A DA NE PRIMETIMO.
Nejsi ve stavu, kdy bys mohl stát.
Ниси у стању да се кандидује.
Johnny mi to řekl, ale jak ses mohl stát něčím takovým?
Džoni mi je rekao, ali kako si mogao postati ovo?
Klidně mě sestřelte, ale nic mě nezastaví od toho, abych mohl stát po boku svých mužů.
Oborite me ako želite. Ništa me neæe spreèiti da stanem rame uz rame sa sunarodnicima.
Žádný muž nezůstane chudý, aby se druhý mohl stát bohatý.
Nijedan èovek ne treba da ostane siromašan da bi se drugi bogatio.
Říkali, že by se mohl stát prezident.
Kažu da bi èak mogao postati i predsednik.
Možná bych se mohl stát filmařem.
Možda bih mogao da snimam filmove.
A když "Schindlerův seznam" kladl požadavek, aby nikdy nezapomněli, jedno z dětí, naplněné bolestí z poznání, prohlásilo: "Už jsme zapomněli, jak jinak by se mohl stát Hotel Rwanda?"
''Šindlerova lista'' zahteva da se nikad ne zaboravi, a jedno dete, bolno spoznajući izjavilo je: ''Već smo zaboravili, kako bi se inače ''Hotel Ruanda'' dogodio?''
Pokud by průměrný učitel dneška se mohl stát tak dobrým, jako tito učitelé, naši studenti by zbytek světa rozdrtili na prach.
Kada bi prosečan nastavnik današnjice mogao da postane dobar kao ti nastavnici, naši učenici bi oduvali ostatak sveta.
Tak jsem si říkal, jak bych se jen mohl stát Portugalcem?
Pa sam razmišljao: kako bih mogao da budem Portugalac?
Tvoříme ho, aby byl skutečně funkční za velmi, velmi nízkých nákladů za materiály tak, aby se mohl stát společníkem pro děti.
Pojednostavili smo proces tako da možemo to da napravimo od veoma jeftinog materijala, pa može postati prijatelj u detinjstvu.
Nenapadlo mě, že by se z toho mohl stát můj nejúžasnější životní zážitek.
Nisam znao da će to biti najneverovatnija avantura mog života.
0.35375809669495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neko bi mogao stojati kod one žice A da ga ne vidi ni onaj a ni onaj toranj. 